{"id":2285,"date":"2026-02-04T16:20:35","date_gmt":"2026-02-04T15:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.lavilla-lebourget.com\/mentions-legales-en\/"},"modified":"2026-03-11T22:17:34","modified_gmt":"2026-03-11T21:17:34","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLegal Notice<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Please read these terms of use carefully before browsing this site. By connecting, you unconditionally accept these terms.<\/strong><\/p>

Website Publisher<\/strong><\/h2>

Website La Villa Le Bourget<\/strong> \u2013
www.lavilla-lebourget.com<\/a>
Published by SAS ROLLAND<\/b>
Registered office: 16-20 Rue du Commandant Rolland, 93350 Le Bourget, France
SIRET: 99392815900017
SIREN: 993928159
Intra-community VAT: FR27993928159
Email: contact@lavilla-lebourget.com<\/a><\/p>

Editorial Manager<\/strong><\/h2>

Mr Layachi AYADI<\/p>

Design, Maintenance & Hosting<\/strong><\/h2>

Mixit7 – Web Agency – www.mixit7.com<\/a>
34 avenue des Champs-\u00c9lys\u00e9es, 75008 Paris, France
SIREN: 842 652 547
Tel: +33 1 85 80 11 11
Email: hello@mixit7.com<\/a><\/p>

Terms of Use<\/strong><\/h2>

The site www.lavilla-lebourget.com is operated in compliance with French law.
Use of the site implies full and unconditional acceptance of these terms.
The publisher reserves the right to modify them at any time.<\/p>

The publisher cannot be held liable for any non-compliant use of the site.<\/p>

Limitation of Liability<\/strong><\/h2>

The information published on this site is provided for guidance only and may contain inaccuracies.
The publisher cannot be held liable for the consequences of their use.<\/p>

All downloads are at the user’s own risk.
Photos are not contractually binding.<\/p>

Hyperlinks to third-party sites do not engage the publisher’s liability.<\/p>

Disputes<\/strong><\/h2>

These terms are governed by French law.
Any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the competent courts.
The reference language is French.<\/p>

Personal Data Protection<\/strong><\/h2>

In accordance with Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and the amended French Data Protection Act, personal data is processed in compliance with applicable regulations.<\/p>

For any information regarding the collection and processing of your data, please consult the page: Privacy Policy<\/a><\/p>

Intellectual Property<\/strong><\/h2>

All content on this site (texts, images, graphics, logo, icons, etc.) is protected by intellectual property law.
Any reproduction, representation or use, even partial, is prohibited without prior authorisation.<\/p>

Hyperlinks<\/strong><\/h2>

Links to the site’s home page are permitted, provided they open in a new window and cause no confusion.<\/p>

For any authorisation request: contact@lavilla-lebourget.com<\/a><\/p>

Contact<\/strong><\/h2>

For any question, comment or information request, you can contact us at: contact@lavilla-lebourget.com<\/a>


Last updated: 28\/02\/2026<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Merci de lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation avant de parcourir ce site. En vous connectant, vous acceptez sans r\u00e9serve les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s. \u00c9diteur du site Site internet La Villa Le Bourget \u2013www.lavilla-lebourget.com\u00c9dit\u00e9 par SAS ROLLANDSi\u00e8ge social : 16-20 Rue du Commandant Rolland, 93350 Le Bourget, FranceSIRET : 99392815900017SIREN : 993928159TVA intracommunautaire : FR27993928159Email : […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2285","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2339,"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2285\/revisions\/2339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavilla-lebourget.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}